Das Hotel Melyvan Guadalajara liegt nur 4 km vom Stadion Estadio Akron entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Die Pension ist in 25 Fußminuten Entfernung vom Arqueológico El Ixtepete Park gelegen. Das Hotel befindet sich in Guadalajara, in 11 Kilometer Entfernung vom Bahnhof Jose Cuervo Express. Die Lage in einer Entfernung von ungefähr 10 Fahrminuten vom Winland Casino ist ein großer Vorteil für Gäste vom Melyvan. Die Bushaltestelle Puerto Batabampo liegt nur 450 Meter zu Fuß von hier entfernt.
Neben einem Balkon sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet.
Das Restaurant Inari suchi befindet sich nur wenige Schritte entfernt vom Hotel und serviert japanische Speisen.